Læs venligst disse officielle regler, inden du går ind i 50/50-lodtrækningen på Lucas Oil Stadium (“tombola”). Ved at købe en lodtrækningsbillet, du repræsenterer, at du opfylder alle nedenstående krav og accepterer at være bundet af disse officielle regler og af beslutningerne fra Indianapolis Colts Foundation, Inc. (“Administrator”), en 501(c) (3) velgørende organisation eller dens repræsentant.
1 . TOMBOLA: 50/50 tombola på Lucas Oil Stadium er en tombola, hvor billetter sælges i hele Lucas Oil Stadium og de umiddelbart omkringliggende områder ved hvert Indianapolis Colts hjemmekamp. I løbet af fjerde kvartal, det vindende tombola billetnummer vil blive annonceret via Lucas Oil Stadium public Address System. En fan, der har købt en lodtrækningsbillet, modtager halvdelen af nettoprovenuet minus eventuelle relaterede udgifter fra lodtrækningsbilletsalget for det pågældende spil (“Prisen”). Alle resterende indtægter fra lodtrækningen skal opbevares af Indianapolis Colts Foundation,Inc., en 501(c) (3) velgørende organisation og administratoren af lodtrækningen til brug i dens velgørende aktiviteter. Hver lodtrækning begynder cirka tre (3) timer før kickoff i Berør by og parkeringspladser på dagen for hvert Colts-hjemmekamp og slutter i begyndelsen af fjerde kvartal af et sådant spil (hver en “Lodtrækningsperiode”).
2 . Berettigelse: en person skal være atten (18) år eller ældre og en amerikansk statsborger for at deltage. Beboere i Rhode Island eller Puerto Rico er ikke berettiget til at komme ind. Alle personer (herunder men ikke begrænset til medarbejdere, konsulenter, uafhængige entreprenører og praktikanter) eller deres nærmeste familiemedlemmer eller husstandsmedlemmer, der inden for de sidste seks (6) måneder har udført tjenester for Indianapolis Colts, Inc. (“Klub”) eller National Football League (“NFL”) eller enhver organisation, der er ansvarlig for sponsorering, opfyldelse, administration eller promovering af lodtrækningen, er ikke berettiget til at deltage. “Nærmeste familiemedlemmer” betyder forældre, stedforældre, børn, stedbørn, søskende, stedsøskende eller ægtefæller. “Husstandsmedlemmer”: personer, der har samme bopæl mindst tre (3) måneder i det foregående (1) kalenderår. Ved at deltage i lodtrækningen accepterer og accepterer hver deltager ubetinget at overholde og overholde disse officielle regler og administratorens beslutninger, som er endelige og bindende i alle henseender. Ved at deltage i lodtrækningen, deltagerne accepterer at frigive, udledning, og hold skadesløs Administrator, klub, deres respektive datterselskaber, datterselskaber, divisioner, detailhandlere, agenturer, og deres respektive officerer, direktører, medarbejdere, og agenter, fra enhver og alle skader, hvad enten direkte eller indirekte, som kan skyldes eller opstå som følge af deltagelse i lodtrækningen eller en hvilken som helst del deraf, eller accept, brug, misbrug, eller besiddelse af præmier.
3. POST: Du kan deltage i lodtrækningen, hvis du opfylder kvalifikationskravene, ved at acceptere at følge disse officielle regler og købe Lodtrækningsbilletter (og dermed blive en “deltager”) i et af følgende beløb: en (1) Lodtrækningsbillet til to Dollars ($2,00), tre (3) Lodtrækningsbilletter til fem Dollars ($5,00), ti (10) Lodtrækningsbilletter til ti Dollars ($10,00), fyrre (40) Lodtrækningsbilletter til tyve Dollars ($20,00) eller tres (60) Lodtrækningsbilletter for femogtyve dollars ($25,00) fra tombola personale placeret i hele Lucas Oil Stadium, parkeringspladser omkring Lucas Oil Stadium, og berør byen. Også, der er ingen grænse for antallet af tombola billetter en person kan købe. Køb af en spilbillet eller enhver anden vare fra Administrator eller klub er ikke påkrævet for at komme ind i lodtrækningen. Alle tombola billet køb skal være afsluttet ved udgangen af den gældende tombola periode. Alle tombola billet køb er endelige, og ingen refusion eller udskiftninger vil blive udstedt. Lodtrækningsbilletter er kun gyldige til tegningen, der afholdes på købsdatoen. Administrator og eventuelle relaterede enheder er ikke ansvarlige for mistede, forsinkede, fejlagtige, ufuldstændige, ulæselige, ikke leverede eller ødelagte billetter uanset årsag eller ansvarlig person, herunder, men ikke begrænset til, ethvert problem eller teknisk funktionsfejl på enhver computer, online system eller server eller teknisk problem eller trafikbelastning på internettet.
4. Tegning: en præmievinder vælges i en tilfældig tegning udført af 5050 Central. (“Pointstreak 5050”) blandt alle kvalificerede Lodtrækningsbilletter købt i hver Lodtrækningsperiode. Tegningen vil blive afholdt i fjerde kvartal af det gældende spil og vil blive udført af administratoren, hvis beslutning er endelig og bindende. Den valgte Lodtrækningsbillet vil blive annonceret via Lucas Oil Stadium public address system og stadionets jumbotrons.
5. KRAV PÅ EN PRÆMIE: For at kræve en præmie skal indehaveren af den valgte Lodtrækningsbillet (“Præmieansøgende”) kontakte Administrator og præsentere den vindende Lodtrækningsbillet personligt på Gæsteservicekontoret på Lucas Oil Stadium på gamedays eller på 7001 Vest 56th Street, Indianapolis, i 46254 i normal åbningstid inden for tredive (30) dage efter den gældende tegning. Hver Præmieansøgende skal give administratoren alle de oplysninger, der kræves for at kræve en præmie (inklusive skatteidentifikationsoplysninger). Præmiemodtageren skal udføre en Præmieaccepterklæring og frigivelse (“erklæring”) inden modtagelsen af præmien. Præmiemodtageren kan kun vinde en gang pr. I tilfælde af at en Præmieansøgende: (a) ikke underretter Administrator inden for tredive (30) dage efter tegningen; (b) udelukkes af en eller anden grund; (c) nægter præmien; eller (d) returnerer ikke en udført Erklæring, fortabes præmien og tilbageholdes af Administrator til velgørende brug. Administrator har ingen forpligtelse til at kontakte potentielle vindere. Alle præmier leveres via check inden for tredive (30) dage efter, at vinderen har leveret den vindende Lodtrækningsbillet, udført erklæring og alle andre krævede dokumenter til administratoren. Af sikkerhedsmæssige årsager foretages der ingen kontante betalinger til Lodtrækningsvinderne. Uafhentede gevinster vil blive tilbageholdt af administratoren.
6. ODDS: Odds for at vinde afhænger af det samlede antal Lodtrækningsbilletter, der er købt i hver Lodtrækningsperiode.
7. SKAT: Hver deltager anerkender, at han eller hun er blevet informeret om, at IRS har taget den holdning, at beløb, der er betalt for chancer for at deltage i lodtrækninger, lotterier, eller lignende programmer er ikke gaver, og, derfor, prisen på en Lodtrækningsbillet kvalificerer sig ikke som et fradragsberettiget velgørende bidrag. Præmieansøgeren er ansvarlig for alle føderale, statslige og lokale skatter, gebyrer og andre offentlige vurderinger af den tildelte præmie. Desuden anerkender hver præmievinder, at føderal lov kræver, at en skattefradrag på visse præmieværdier skal indsamles fra vinderne ved tildeling eller distribution. Føderale og statslige tilbageholdelseslove kan ændres uden varsel. De tilbageholdelseslove, der er gældende på det tidspunkt, hvor hver præmie kræves, vil blive fulgt.
8. Overførsel af LODTRÆKNINGSBILLET eller præmie: personer, der køber en Lodtrækningsbillet, kan vælge at give deres Lodtrækningsbillet væk til andre berettigede personer, men derved giver køberen afkald på ethvert krav, han/hun ellers måtte have til præmien. Købere af Lodtrækningsbilletter må ikke videresælge deres Lodtrækningsbilletter til andre parter, og må ikke give en Lodtrækningsbillet væk til en anden person med det formål at give denne person mulighed for at videresælge en sådan Lodtrækningsbillet. Enhver Lodtrækningsbillet, der er videresolgt i strid med disse officielle regler, er ugyldig. Alle personer, der videresælger, køber eller modtager en Lodtrækningsbillet i strid med disse officielle regler, er ikke berettiget til at deltage i lodtrækningen eller vinde en præmie. En vinder kan overføre sin præmie til en tredjepart, forudsat at følgende betingelser er opfyldt: (a) erhververen ville ellers have været berettiget til at deltage i lodtrækningen; (b) erhververen er ansvarlig for alle skatter og omkostninger, der er beskrevet i disse officielle regler; og (c) erhververen er bundet af alle vilkår og betingelser i disse officielle regler, der gælder for vinderen.
9. DELTAGERENS TILDELING AF LICENS: Ved at deltage i lodtrækningen eller acceptere en præmie giver hver deltager hermed uigenkaldeligt og vedvarende Administrator og dens udpegede en verdensomspændende licens til at bruge, offentliggøre, gengive, skabe afledte værker af, distribuere og offentligt vise billeder eller ligheder taget eller taget af deltageren i forbindelse med hans eller hendes deltagelse i lodtrækningen eller modtagelse af en præmie (samlet “billederne”), i enhver form, medier eller indhold, der nu eller herefter eksisterer, til reklame, salgsfremmende eller andre kommercielle formål såvel som ikke-kommercielle formål. Dette inkluderer fuld tilladelse, undtagen hvor det er lovligt forbudt, til at bruge vinderens navn, adresse (kun by og stat), fotografi, stemme og/eller anden lighed og præmieoplysninger. Hver deltager frafalder enhver kompensation for enhver brug af sådanne billeder, og billederne kan bruges uden varsel, gennemgang eller godkendelse i alle medier, der nu er kendt eller herefter opdaget, over hele verden og i Evighed. Hver deltager frigiver og frafalder hermed ethvert krav, krav, skader, tab, ansvar og årsager til handling, der opstår som følge af administratorens eller dennes udpegede brug af billederne, herunder uden begrænsning ethvert krav om ærekrænkelse, Injurier, invasion af privatlivets fred, reklame, personlighed eller udnyttelse af deltagerens navn eller lighed.
10. FRIGIVELSE AF ANSVAR OG ERSTATNING: Ved at deltage i lodtrækningen frigiver deltageren på deltagerens vegne og på vegne af deltagerens ægtefælle, tildeler, værger, administratorer, eksekutorer og juridiske repræsentanter herved, frafalder, udledninger, pagter om ikke at sagsøge og skadesløsholder Administrator, klub, National Football League og dets medlemsklubber, Pointstreak 5050 sammen med alle deres tidligere, nuværende eller fremtidige forgængere, efterfølgere, tildelinger, moderselskaber, datterselskaber, tilknyttede virksomheder, tilknyttede enheder og personer, ejere, aktionærer, medlemmer, partnere, trustees, valgte embedsmænd, direktører, ledere, medarbejdere, ansatte, rektorer, agenter, konsulenter, entreprenører, repræsentanter, administratorer og forsikringsselskaber fra ethvert krav eller tab, der opstår som følge af eller relateret til deltagerens deltagelse i lodtrækningen, accept af prisen eller enhver udøvelse af administratoren af nogen af dens rettigheder, der er beskrevet heri eller de officielle regler for lodtrækningen, herunder, men ikke begrænset til, eventuelle krav relateret til (i) enhver skade på deltageren (inklusive død) eller deltagerens ejendom, der opstår i forbindelse med deltagelse i lodtrækningen, modtagelse af prisen eller relaterede aktiviteter, (ii) manglende indberetning og betaling af indkomstskat som følge af accept af præmien, og (iii) deltagerens handlinger eller handlinger fra en anden part med hensyn til deltagerens modtagelse af præmien eller deltagelse i lodtrækningen, uanset om sådanne krav helt eller delvist skyldes uagtsomhed fra enhver enhed eller person, der er frigivet nedenfor.
11. Tvister og gældende lov: lodtrækningen er underlagt lovgivningen i staten Indiana uden at give virkning til noget valg af lov eller lovvalgsregel i nogen jurisdiktion. Eventuelle krav vedrørende lodtrækningen, der ikke frigives, skal anlægges ved de statslige eller føderale domstole i Marion County, Indiana, og deltager giver hermed samtykke til sådanne domstoles personlige jurisdiktion med henblik på en sådan handling. Lodtrækningen er ugyldig uden for USA, og hvor det er forbudt ved lov. Hver deltager er enig i, at: (1) enhver og alle tvister, krav og årsager til handling, der ikke fraviges som følge af eller i forbindelse med lodtrækningen eller præmier tildelt, skal løses individuelt uden at ty til nogen form for gruppesøgsmål; (2) Enhver og alle krav, domme og kendelser skal begrænses til faktiske out-of-pocket omkostninger, herunder omkostninger forbundet med at deltage i denne tombola, men under ingen omstændigheder advokatsalærer; og (3) under ingen omstændigheder vil deltageren få lov til at opnå priser for, og deltager giver hermed afkald på alle rettigheder til at kræve straffende, tilfældige, og følgeskader, og eventuelle andre skader, bortset fra for faktiske out-of-pocket udgifter, og enhver og alle rettigheder til at få erstatning ganget eller på anden måde øget.
13. DISKVALIFIKATION; ÆNDRINGER: Administrator forbeholder sig ret til efter eget skøn at diskvalificere enhver person, der manipulerer eller forsøger at manipulere med billetprocessen eller driften af lodtrækningen, videresælger sin Lodtrækningsbillet, overtræder de officielle regler, eller handler på en usportslig eller forstyrrende måde, eller med den hensigt at irritere, misbruge, true, eller chikanere enhver anden person. Administrator forbeholder sig ret til efter eget skøn at annullere, suspendere eller ændre lodtrækningen eller disse officielle regler eller diskvalificere enhver person eller billet med det formål at beskytte Lodtrækningens integritet eller adressere ændringer i forretningsdrift eller andre omstændigheder, i det omfang det er tilladt i henhold til gældende lov. FORSIGTIG: ETHVERT FORSØG FRA EN DELTAGER ELLER ENHVER ANDEN PERSON TIL BEVIDST AT SKADE EN HJEMMESIDE ELLER UNDERMINERE DEN LEGITIME DRIFT AF TOMBOLA ER EN OVERTRÆDELSE AF DISSE OFFICIELLE REGLER OG AF STRAFFERETLIGE OG CIVILE LOVE OG BØR ET SÅDANT FORSØG GØRES, ADMINISTRATOR FORBEHOLDER SIG RET TIL AT SØGE ERSTATNING FRA EN SÅDAN PERSON I VIDEST MULIGT OMFANG TILLADT VED LOV.
14. KONKURRENCEADMINISTRATOR; VINDERLISTE: Administrator af lodtrækningen er Indianapolis Colts Foundation, en 501(c) (3) velgørenhedsorganisation, og adressen på dens hovedkvarter er 7001 U. 56th Street, Indianapolis, i 46254. Du kan få en liste over de vindende tombola billetnumre ved at sende en anmodning (identificere “50/50 tombola Contest”) til ovenstående adresse. De vindende tombola billetnumre vil også blive indsendt af administratoren på hjemmesiden for www.colts.com/5050 og på 50/50 hotline på (317) 616-2872.
* 15. Officielle regler: * for en kopi af disse officielle regler, send et brev med anmodning om en kopi til: Indianapolis Colts Foundation, 7001 U. 56th Street, Indianapolis, i 46254.